翻訳機能を導入しました。 Translator is available.

江戸川区、瑞江のみずえ駅前整体院スタッフ弓削です。

当院のブログはまだ稼働して間もないのですが、定期的に閲覧して下さる方も徐々に増えているようです。
外国人の方からの要望で、ブログに翻訳機能を追加して欲しいと言われました。
要望のありました英語とフランス語、タミール語の３つの翻訳機能を右側のサイドメニューの一番下に追加しましたのでご利用ください。

翻訳機能を使うと文章としては随分変なことになってしまいます。
これは私の日本語文章能力が上がり、もっと分かりやすい日本語で書けば正しく翻訳されるのでしょうか・・・？　正しい日本語を身に付けて、伝達能力をあげたいですね。

Thank you for reading our blog. We inserted Google Translator in our blog. 3 language'(English, French and Tamil) is available now. Even though we inserted it in, translator is not perfect. It must be strange sentences, but I hope you can guess what it’s written.

Merci.